Subhashitam

“He who holds back rising anger like a rolling chariot, him I call a real driver; other people are but holding the reins”

The Dhammapada quote

http://thinkexist.com/quotes/the_dhammapada/

Subhashitam

Brahmanavagga "The Brahmana" (verses 383-423)

A man does not become a Brahmana by his platted hair, by his family, or by birth; in whom there is truth and righteousness, he is blessed, he is a Brahmana. (Verse 393)

Translator: F. Max Müller

http://en.wikiquote.org/wiki/Dhammapada

Subhashitam

Panditavagga "The Spiritually Mature" (verses 76-89)

Just as a solid rock is not shaken by the storm, even so the wise are not affected by praise or blame.

Translator: Acharya Buddharakkhita

http://en.wikiquote.org/wiki/Dhammapada

Subhashitam

Yammakavagga “The Pairs” (verses 1-20)

Mind precedes all mental states. Mind is their chief; they are all mind-wrought. If with an impure mind a person speaks or acts suffering follows him like the wheel that follows the foot of the ox. (Verse 1)

Translator: Acharya Buddharakkhita

Alternate translation: Phenomena are preceded by the heart, ruled by the heart, made of the heart. If you speak or act with a corrupted heart, then suffering follows you — as the wheel of the cart, the track of the ox that pulls it.

Translator: Thanissaro Bhikkhu

Alternative translation: All that we are is the result of what we have thought: it is founded on our thoughts, it is made up of our thoughts. If a man speaks or acts with an evil thought, pain follows him, as the wheel follows the foot of the ox that draws the carriage… If a man speaks or acts with a pure thought, happiness follows him, like a shadow that never leaves him.

Translator: F. Max Müller

http://en.wikiquote.org/wiki/Dhammapada